At a sprawling plant run by New Zealand's biggest meat processor, rows of lamb carcasses hang from meathooks on their way to a cutting room to be chopped, trimmed and shipped out in increasing quantities to China.
But instead of the French racks, legs and tenderloins prized by Western consumers, China is taking secondary cuts such as caps and flaps - heavily fat-marbled and taken from around the belly of the lamb - that were previously much cheaper or even destined for the pet food market.
When the cuts arrive in China, they are rolled, semi-frozen and sliced paper-thin, and sold to hot pot restaurants.
The popularity of the traditional Asian shared dish, offering cost-conscious diners healthy, homegrown fare - slivers of meat and vegetables served in a broth - is giving McDonald's Corp , Yum Brands Inc and others a run for their money in China's $174 billion fast food market.
The explosion in demand for these secondary cuts helped drive New Zealand's sheepmeat trade to China to $550 million in 2013, up around fivefold from 2010, and a big boost for a farm sector that has seen sluggish demand from traditional markets in Europe.
China is the world's largest sheepmeat producer with a flock estimated at nearly 140 million in 2011, but output has been declining as farmable land shrinks because of urbanisation.
Lamb has traditionally been consumed mainly in China's northeast, but a growing urban middle class in expanding cities wants more protein and has broader tastes.
A Mintel survey of 3000 people in December found that almost two-thirds of respondents ate at least once a month at hot pot restaurants.
Food safety scandals in China have also made meat imports from countries like New Zealand and Australia more attractive.
"If you look at the fundamentals for China, they have declining red meat supplies, and food safety concerns, so the key would be for Australian and New Zealand processors to be able to guarantee the supply chain," said Rabobank animal proteins analyst Matt Costello.
In 2012, China overtook France to become the world's largest sheepmeat importer.
"Once upon a time, nothing went to China, but now that's changed," said Phillip Hansen, plant manager at Alliance Group's meat plant in Levin.
"They're a big customer and we have to try and adhere to what they want."
New Zealand supplies around 60 per cent of the global sheepmeat market, but even though its 31 million sheep population outnumbers humans nearly seven to one, it is struggling to keep up with Chinese demand. Australia, which supplies 35 per cent, is likely to meet the shortfall.
Before China started buying lamb flaps, they were mostly sold to South Pacific islands for around $1 per kilogram, and were blamed for contributing to an obesity epidemic. China now pays $5.60-$5.80 per kg for lamb flaps, meat processors say.
New Zealand and Australia still supply only 3-5 per cent of China's sheep and goat meat consumption, industry experts say, with New Zealand reaching the limit of capacity.
"The challenge for the New Zealand industry is that our sheepmeat numbers are in decline, China is already absorbing our production, so where do we go from here?" said Murray Brown, marketing manager at Alliance Group, which processes around 30 per cent of the country's lamb and aims to market more prime lamb into China's high-end hotels and food shops.
Just as demand has jumped, stocks of lamb and mutton in New Zealand have fallen by about a fifth between 2007 and 2012 as farmers converted land into more lucrative dairy farms.
New Zealand enjoys advantages from a free trade agreement with China, but Australian meat processors say they are ready to fill the gap. Australia has already profited from surging goat meat sales to China, often a substitute for lamb. Sales of goat meat to China soared 1266 per cent to 4736 tonnes last year.
"We have one buyer in China who is struggling to get enough lamb from New Zealand, and he's saying to us, 'tell us how much you want to sell and we will take it'," said Paul Crane, export manager at V&V Walsh, an Australian meat processor.
With prices of these once cheap cuts now approaching those of some middle cuts, some see them having little room to increase. "We all feel we're getting close to the ceiling," said Kate Eglinton, marketing executive at Anzco Foods Ltd.
Some meat suppliers are concerned that Chinese buyers could suddenly baulk at the record-high prices for secondary lamb cuts, as British importers did a few years ago after prime lamb prices soared.