Toilet humour or lost in translation?

01:42, Nov 28 2013
Seen in a lounge at Guangzhou airport in China.

Bits & Pieces is not above a bit of toilet humour - and this fits the bill perfectly.

Wellington's Brian Clark photographed this recently in the men's room of the 'Sky Pearl Lounge' at Guangzhou airport in China.

He suspects in Chinese it may be an attempt to save water, and concedes it may simply have been lost in translation.

Or was the toilet maintenance person just taking the p*** ?

Do you have any pictures of strange or odd signs?

Email them, with your name, to us at


The Dominion Post