Matt Damon's South African accent issues
Related Links
Relevant offers
Film
Matt Damon took six months to learn a South African accent.
The actor, who plays rugby player Francois Pienaar in new film Invictus, struggled to get to grips with the dialect and was amazed at how hard he found it.
Matt told Bang Showbiz: "The accent took about six months. It took a lot to get it. They talk real different down there."
Despite his difficulties, the 39-year-old American star admitted he enjoyed working with the South African rugby star in order to get his portrayal as accurate as possible.
He said: "It's a big responsibility. It didn't help that I liked Francois so much. I really wanted him to like the film.
"It's such an incredible moment in South Africa's history. I think everybody felt it who worked on the movie. It was different to other movies."
Invictus tells the story of how Nelson Mandela - played by Morgan Freeman - and Francois joined forces to lead the South African rugby team to an unlikely 1995 World Cup victory over the All Blacks and unify the racially fragmented country following the end of apartheid.
- Bang! Showbiz
Sponsored links
Franklin, Wonder to sing at funeral
George Clooney 'drinks too much'
Wellington gears up for Homegrown
Paul McCartney gives up cannabis
Cuba's dad to Cruise: 'Gay or not?'
Adele slams career break rumours
Star claims Home and Away racism
Kimbra to tour US with Foster the People
Banned Bloody Mama book reclassified
Guptill blasts Black Caps to victory in first T20
One dead after Northland crash
Flights disrupted as severe thunderstorms hit Auckland
Fatal speed-gliding crash near Wanaka
Bolivian squirrel monkeys arrive at Wellington Zoo
Hurricanes weather elements to beat Chiefs
Travellers stranded after Air Australia goes bust
Goodman Fielder to slash New Zealand jobs
Police car pig painter mystery unsolved
New York apartment sells for NZ$105m
Cocaine-accused Kiwis in cruise clash
Wellington earthquake fear: No way in or out
Flights disrupted as severe thunderstorms hit Auckland
Daily trivia quiz: February 17
Nightlife matriarch dies at show
MP's deep baritone brings down the house
Fatal speed-gliding crash near Wanaka
Cocaine-accused Kiwis in cruise clash
Wellington earthquake fear: No way in or out
China 'will see Crafar ruling as racist'
Dazzling Adele silences critics
High cost of living mars return to NZ
I'm no ticket scalper, says Mallard
Marryatt skips council debate to play golf
Horsham Downs meditation pyramid planned
Councillors back Marryatt's golf leave