TV & Radio
Rocky Horror show creator Richard O'Brien is disappointed that TV show Glee chose to "dilute down" the themes of the musical.
The episode, which pays tribute to the cult musical, airs on TV3 in New Zealand tonight.
O'Brien, who is currently starring as The Narrator in The Rocky Horror Show in Wellington, said he didn't realise that the hit TV show was going to "dilute" his creation.
"It's very odd. They couldn't use the word 'transsexual' for some reason or other and I couldn't work out the thinking there.
"I don't understand how that word could be misinterpreted. It's just a term, like saying a girl or a boy."
"Janet Jackson's nipple shows in a video and the country falls apart. Uproar! Shock! Horror! There's this strange morality," O'Brien said.
In the US the episode was slammed by the Gay And Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD), who criticised the show's use of the word "tranny" to describe cross-dressing character Dr Frank-N-Furter.
"The word 'tranny' has become an easy punchline in popular culture, and many still don't realise that using the term is hurtful, dehumanising and associated with violence, hatred and derision against transgender people - a community that is nearly invisible in media today." GLAAD said in a statement.
- © Fairfax NZ News