Jacintha Saldanha's family and friends are mourning the death of the woman they described as "good natured."