Tiki-shaped opener a cultural fizzer

JIMMY ELLINGHAM
Last updated 12:00 24/09/2011
Local teacher Zane McGregor says the tiki-shaped Rugby World Cup bottle openers are inappropriate.
MURRAY WILSON/Fairfax NZ
NOT ON: Local teacher Zane McGregor says the tiki-shaped Rugby World Cup bottle openers are inappropriate.

Relevant offers

A tiki-shaped bottle opener that doubles as a cheap Rugby World Cup souvenir tramples on cultural sensitivities, says a Maori academic.

The officially sanctioned merchandise has been on sale at shops throughout New Zealand and from the Rugby World Cup website.

But Professor Robert Jahnke, of Massey University's Maori Studies school, says the $13.99 opener is "crass".

"The problem with it, apart from the design that is pretty crappy, [is that] there's always been a debate about whether carvings should be placed in the context of food," Professor Jahnke said.

"For some Maori, it's perceived to be insensitive. It goes against the cultural mores of having the image not associated with food."

The exception to this was some East Coast marae where tiki were carved into dining room walls.

The bottle opener was particularly inappropriate, as it was placed over the tiki's genitals, Prof Jahnke said.

"That problem, more than anything, is the offensive aspect associated with this particular design.

"From my position, they got it totally wrong. Given that [organisers] are producing that as part of the World Cup publicity, that's the worst thing they could have done."

Professor Jahnke said the tiki was traditionally something worn around the neck of those who occupied a prestigious position in Maori culture.

The tiki was brought to the Manawatu Standard's attention by Palmerston North school teacher and rugby fan Zane McGregor, who said the tiki was a sacred symbol.

He was particularly concerned that it would be associated with alcohol.

"It associated Maori and alcohol, it's not the image you want."

And as the tiki would probably be sought after by overseas visitors, they would make that link.

"As a Maori, this is not how I want us to be seen."

Mr McGregor questioned why the image couldn't have been put on a key ring or pin, which would have avoided the tikanga mistake.

Rugby World Cup spokesman Mike Jaspers did not respond to questions about the opener.

Ad Feedback

- © Fairfax NZ News

2 comments
Post a comment
KiwiFan   #2   08:49 am Sep 27 2011

An alternate take on it could be that it promotes awareness of the symbolism and of Maori culture. Folks in other countries may not be aware of the significance of the tiki, and having that image on a tchochki might spark interest and curiosity.

dj   #1   12:31 pm Sep 26 2011

Get with the program, nothing is sacred in this capitalist world. Its all about exploitation, just humours me that most people dont care or cant be bothered voicing their opinion until it affects them. Its not a world i like, but hey, this is the crap situation foisted upon us. Bad luck lol.

Post comment


Required

Required. Will not be published.
Registration is not required to post a comment but if you , you will not have to enter your details each time you comment. Registered members also have access to extra features. Create an account now.


Maximum of 1750 characters (about 300 words)

I have read and accepted the terms and conditions
These comments are moderated. Your comment, if approved, may not appear immediately. Please direct any queries about comment moderation to the Opinion Editor at blogs@stuff.co.nz
Special offers

Featured Promotions

Sponsored Content