Relevant offers
A billboard advertisement picturing two tomatoes at the base of a cucumber next to the words "thank God for serious steak", has been ruled too offensive.
The Advertising Standards Authority (ASA) agreed with a complaint that the billboard picture, on Christchurch's Durham St, had an "obvious sexual link".
The complainant, H Hellewell, said she appreciated clean and humorous billboard advertising, but the billboard promoting the MU Steak House and Bar was "completely inappropriate and offensive".
"I know a lot of my friends and family find this ad distasteful and wonder how many letters of complaint we should send to aid its rapid removal," she said in a letter to the ASA.
The agency that created the ad, Urlwin, McDonald and Clients Ltd, said in response it was disappointed the complainant failed to see the point of it.
It was not intended to shock or offend, but to relate to the steak house's target meat eaters in a "humorous and effective" way.
The majority of the ASA's complaints board agreed the billboard had not been prepared with a due sense of social responsibility to consumers and society.
A minority of the board believed it did not breach social responsibility standards, but the majority view meant the complaint was upheld.
- NZPA
Sponsored links
Dog sent into space by school goes missing
An entire country now has its own phone number anyone can call at any time
Great white shark snaps at jet ski pair off Australia's Fraser Island
Sleepy Uber driver wakes up to find himself in middle of police chase
German professor arrested after human skull found in his luggage
Taranaki man sent to community work for using air rifle to shoot at seagulls
Lightning rides the rails: runaway dog hitches ride into Wellington on train
Defecation on lawn leads to double stabbing in California
World's hottest chilli, the Carolina Reaper, growing in Mt Eden backyard
Christchurch cab gets Auckland ticket
Cat stuck up tree in New Plymouth had to be hosed down
Monster cow-eating alligator meets its match
Mum calls for tighter laws around dog control after attack
The Hurricanes again make hard work of beating an average Super Rugby opponent
Recap: Highlanders v Queensland Reds - Super Rugby round seven
Sir Owen Glenn opens up on cancer battle
Lost engagement ring found by treasure hunter with heart of gold
Tony Quinn unveils $4.2 million Aston Martin Vulcan supercar in Cromwell
Qantas plane's emergency landing as patient suffers heart attack
Warriors take backward step with disappointing defeat to Manly
SPCA funding shortfall could force shelters to shut down
The Hurricanes again make hard work of beating an average Super Rugby opponent
Newcastle Jets beat Mariners 4-2 in A-League derby
Mum calls for tighter laws around dog control after attack
Offshore trust admission deepens British PM David Cameron's problems
Three earthquakes in a row in 'reinvigoration' of Canterbury aftershock activity
National Portrait: Helen Clark, gunning for top UN job
Cancer campaigner Leanne Bachop ticked off bucket list before death
Six-month-long back pain leads to tumour discovery in 13-year-old girl
Paul Walker's daughter wins $15 million in crash settlement
Child seriously injured in dog attack
Qantas plane's emergency landing as patient suffers heart attack
Dog wrecks apartment after being left alone for three hours... with a bottle of ink
