Kiwi's mother of language discovery creates stir
MICHAEL FIELD
Relevant offers
A New Zealand evolutionary psychologist has created a scientific sensation by claiming to have discovered the mother of all mother tongues.
But Quentin Atkinson of the University of Auckland has now sparked turmoil in the academic world with his idea - published in the prestigious journal Science - of using a unique computer programme to work out what was the first and founding language.
New Scientist in their report say Atkinson is creating a stir by claiming to work out languages from the dawn of humanity.
"Most linguists do not think it's possible to trace linguistic history past 10,000 years," Merrit Ruhlen of Stanford University, California, told New Scientist.
"There is a lot of anger and tension surrounding that kind of analysis."
Atkinson said the world's 6000 languages descended from a single ancestral tongue spoken by early southern African humans between 50,000 and 70,000 years ago. The Mother of all Mother Tongues is known as Khoisan, a family of the Kalahari Bushmen click language.
By studying the sounds made in 504 modern languages, Atkinson said he had found an ancient signal in them.
For linguists the controversial part was not so much the location of the first language, but the implication that modern language only emerged once.
Atkinson looked at phonemes, distinct units of sound such as vowels, consonants and tones.
For example, the English words "rip" and "lip" differ by a single phoneme, one corresponding to the letter "r" and the other to the letter "l".
Atkinson found that languages with the most phonemes were spoken in Africa, while those with the fewest phonemes were spoken in South America and in Polynesia.
Areas in sub-Saharan Africa, where human life has existed for thousands of years, had more phonemes than more recently colonized regions do.
Some of the click-using languages of Africa had more than 100 phonemes, while Hawaii, New Zealand Maori and other Polynesian languages had only 13.
English had 45 phonemes.
The Wall Street Journal said Atkinson's theory was being hailed.
"It's a wonderful contribution and another piece of the mosaic,” Ekkehard Wolff, professor emeritus of African Languages and Linguistics at the University of Leipzig in Germany, told the WSJ.
The New York Times said Atkinson's work fits well with the evidence from fossil skulls and DNA that modern humans originated in Africa.
NYT said detection of such an ancient signal in language was surprising.
Because words change so rapidly, many linguists think that languages cannot be traced very far back in time. The oldest language tree so far reconstructed, that of the Indo-European family, which includes English, goes back 9,000 years at most.
NYT said the work was causing fierce debate among academics but the latest paper had won support.
“I think we ought to take this seriously, although there are some who will dismiss it out of hand,” Brian Joseph, a linguist at Ohio State University told the newspaper.
Another linguist, Donald Ringe of the University of Pennsylvania said: “It's too early to tell if Atkinson's idea is correct, but if so it's one of the most interesting articles in historical linguistics that I've seen in a decade.”
The Economist has given extensive coverage to Atkinson today, saying the obvious place to look for the mother tongue was Africa.
“And, to cut a long story short, it is to Africa that Dr Atkinson does trace things. In doing so, he knocks on the head any lingering suggestion that language originated more than once.”
Science Now quoted Robin Dunbar, a psychologist at the University of Oxford in the United Kingdom, calling Atkinson's study a "really novel approach" that overcomes the limitations of earlier studies.
"The key to this was using phoneme diversity rather than words or grammar."
Bart de Boer, a linguist at the University of Amsterdam, adds that the paper "looks methodologically quite sound."
But he said he was surprised that phonemes can be used to trace language evolution so far back in time — and that over the course of tens of thousands of years phoneme diversities in far-flung areas of the world have not "drifted back to the sizes found in Africa" because cultural evolution of phonemes is "much faster than genetic evolution."
De Boer said that he would be happy if the paper turned out to be correct, but researchers must first be sure that its conclusions were not "caused by some methodological artefact we have all missed."
- © Fairfax NZ News
Sponsored links
It is a very interesting piece of work. I'd imagine the next step would be running similar analyses with additional data and more variation in the parameter space of the genetic algorithm. It would be rather interesting if the number of likely trees could be whittled down further. There is obviously a lot of noise here, but the situation is pretty similar to other analogous situations in cladistics (for example see the endless arguments surrounding the phylogenetic trees for many major groups of higher animals or plants).
In the long run it will either hold up to further analysis or not, and either way it is a good piece of science.
God gave humans language at 4pm 6th August 5497 BC.
Two things that bother me about this. 1) If in fact African languages have a wide range of phonemes, wouldn't that put them at the centre of a web of languages based on phonemes simply due to a high number of interconnections? This doesn't seem to necessarily imply origin to me, just a high hit rate.
2) Perhaps smaller languages, older ones, have more phonemes just due to fewer speakers. Pidgins tend to be simpler languages to facilitate intercommunication. Perhaps modern languages, which spread to wide areas, were pared down to allow easier adoption.
Good old NZ media. Don't pay any attention to science news in our back yard until it has been covered by international media - ooh, look, it must a story if the NY Times and the Economist have covered it, so quick (a week later), let's do some coverage. And, let's not make our coverage a real INTERVIEW with the man (which would involve picking up the phone), let's just repeat what everyone else has said about the research. Sigh.
The idea that the number of phonemes should decay with evolution sounds very weird to linguists. For instance French has many more than Latin (latin has 5 vowels, french a bit less than 15) and a few more consonants.
So first of all you should consider only consonnants. South African languages have more consonnants, especially clicks. But check Kabardian language (North Caucasian) for instance (http://en.wikipedia.org/wiki/Kabardian_language) which has more than 40 consonants, many of which don't show up in African languages.
I'm afraid the biggest caveat for this theory is it crucially relies on clicks. Without those you can almost divide by 2 the number of phonemes in Khoisan languages, and they no longer have anything exceptionnal.
See the example of Chinese: with the apparition of tones they lost the distinction between voiced an unvoiced consonnants (p/b, t/d, k/g...) thus losing... half their consonnant phonemes.
Of course now I should read it, but I don't have the money for the moment ^^
One more thing: phonemes are not sounds, but the mental representations of sounds. You can't just say all humans share them because we have the same mouth, lungs and tongue.
Okay smart pants. Quick question, how many phonemes in Chinese or dialects of Chinese? You can do a quick estimate, roughly approximating number of alphabet * number of tones. It will range from about 100 to well over 200... (e.g. the sound in Chinese that we approximate with the letter "a" can have 4-9 different pronounciations which go with different words, it's not the same phoneme, at least according to any definition of phoneme that I can find).
Svar: Depending on level of isolation, it may well be *virtually* unchanged. Words are added and removed all the time in every language. What matters is the structure: This implies that the most ancient structure of which all other langauges hold homage to is this one. But the modern version is likely the closest we can get.
Its like how all humans come from africa, but those original groups that spawned our species likely do not exist in a form that would be recognizable, but they do exist.
Or like how a third of the people in the world can be traced back to the ghengis khan fellow, though its doubtful many would use this to demand royal legitimacy.
Or like how we dont know what Jesus looks like, but we do know that he's neither white nor black, because the people living in that region have been living there long enough to form a continual genetic chain, and those people generally looked a lot like the way most people from the mideast look.
Svar said "It’s a bit crazy to think that hominids suddenly stood up on their hind legs, developed functional language and then spread out from the Savannah in one go…. c'mon. "
1. Our ancestors were on their hind legs LONG before they had language. 2. The development of language gives a HUGE advantage. Not surprising that if it only developed once - it would spread like wildfire.
There is always some push-back when a revolutionary new theory is presented, especially one that has the audacity to suggest that black people had any influence on the superior art and culture of white people, or more generally that of Western civilization. Not completely unlike Bent's views on Great Zimbabwe.
Moon's crust being pulled apart - in places
World's tiniest chameleons discovered
'Janitor satellite' made to clean up space
Human and humanoid robot shake hands in space first
Career destroyed over battle of the planets
Rare Maui's dolphin numbers still dropping
Scientists find 'supergiant' from the deep
Huge Antarctic iceberg set to break away
Gingrich moon base dreams not lunacy
Sun sets on weatherman's career
Carterton tragedy: Safety chief would refuse balloon ride
Major courts overhaul proposed
Foreign Affairs Ministry confirms 305 jobs to go
Mob cancels star's performance
Kiwis not up with online security
Helena Bonham Carter 'honoured'
New hope for kiwifruit growers
Gender non-conformity linked to abuse
Nelsen cleared to lead NZ against Jamaica
Robinson starts for Chiefs against old team
Man's childhood comic collection fetches $4.2m
Newest First
Oldest First
Really interesting work and I'd like to read the original paper. The timing of divergence is on the short end, given that occupancy of huamns in Australia is dated up to 80 000 years.
@Svar #39 - "Abo" is a derogatory racial slur in Australia. It grates - I suggest you don't use that term.