Vini Olsen-Reeder is about to receive the first PhD at Vic in te reo Māori video

ROSS GIBLIN/STUFF

Connecting with te reo Māori brought Vini Olsen-Reeder closer to his culture and the language has become the foundation of his future.

Vini Olsen-Reeder shared his "out-of-body experience" with reporter Brad Flahive as part of the One in Five Million project. 

As he read aloud the words of his whakapapa it unlocked such strong emotions it conjured an "out-of-body experience" reassuring him he was home.  

Vini Olsen-Reeder was terrified the day he stepped onto his family marae for the first time, but the experience stirred feelings which gave him a serene clarity of what the occasion meant to him.

"It was really scary going to this place that wasn't yet my home, but I really wanted it to be," said Olsen-Reeder.

"My uncle took my sister and I in there, he recited our whakapapa, our genealogy, and that was the first time I felt a strong link to that place. I knew then, and it was a massive turning point for me."

As Olsen-Reeder, 27, recalls that day at Rōmai Marae in Tauranga seven years ago, the emotions return to his eyes as if he going through it all again.

One in Five Million
Find out where you fit in NZ
Supported by
No information you enter is saved or reused by Stuff. All questions are optional
IDENTITY
Religion
What religion or religious groups do you identify with?
Belonging to family
How strong is your sense of belonging to your family from 0-10 (10 being strongest)?
Belonging to NZ
How strong is your sense of belonging to New Zealand from 0-10 (10 being strongest)?
Being yourself
How easy or hard is it for you to be yourself in New Zealand?
CALCULATE
RESULTS
Religion
Belonging to family
0 - 6
7
8
9
10
80%
60%
40%
20%
0%
% OF PEOPLE
Stats NZ/NZ General Social Survey
Belonging to NZ
0 - 6
7
8
9
10
50%
40%
30%
20%
10%
0%
% OF PEOPLE
Stats NZ/NZ General Social Survey
Being yourself
Very easy or easy
Not always easy
100%
75%
50%
25%
0%
% OF PEOPLE

"It was half terrifying, and half like an outer body moment when you finally feel that sense of belonging to your people.

"[Recently] our iwi opened a papakāinga which is a small settlement of six houses on the marae for our kaumātua, for our older generation. I love giving back like that. My Nana is living in one of them so when I go there I feel yep, that's home."

Olsen-Reeder's awakening started a journey which has led him to discover his culture, and unlock a passion for language which has become his career - lecturing te reo Māori at Wellington's Victoria University.

Vini Olsen-Reeder is the first student to complete a PhD in te reo Māori at Victoria University.
ROSS GIBLIN/STUFF

Vini Olsen-Reeder is the first student to complete a PhD in te reo Māori at Victoria University.

"It became apparent pretty quick you can't learn the language without learning the culture," he said sitting beneath the tukutuku paneling of Te Herenga Waka Marae at Wellington's Victoria University.

Ad Feedback

The marae, nestled into the university's campus, is named 'the hitching post of canoes' and is his home away from home.

It's the place Olsen-Reeder turned from student to teacher, and where he now guides others to reach that magic moment when te reo Māori rolls off the tongue without a thought.

"The really big buzz for me is when they go from knowing a lot, but not necessarily able to get it out off the cuff, to when they're rattling off anything they want to say," he said.

Before realising his roots in Tauranga, Olsen-Reeder grew up in Whanganui with his mother's side of the family.

"In a little community called Gonville, I went to Gonville Primary," he said.

"I remember running water down the driveway to make puddles for my bike, grazing my legs when I fell off it. My childhood in Whanganui was quite cool."

He considers himself fortunate to have grown up outside not concerned with electronic devices, but he has no memory of te reo in his early life.

"I don't remember us doing any waita or karakia, or anything.

"My dad is now trying to learn more and more, so he can eventually pass on the language he has to my future kids - he was awesome at teaching us pronunciation."

 

Olsen-Reeder is now settled in the capital city, looking to buy a house while he stays with friends to save on rent.

Like a lot of Kiwis he wasn't always so sure what he wanted to do with his life. "I just knew I wanted to go to university," he said.

"I started studying music but just found it wasn't for me, but I picked up te reo and just absolutely fell in love with it. I'm so lucky to be employed for te reo, and by te reo."

Not that it was easy, he started with trepidation and worried about making mistakes.

"I thought I was the only Māori who couldn't speak te reo, but sitting with them and learning here [at the university marae] - I quickly learnt there are heaps of people just like me, and that's OK."

As he prepared for Māori Language Week, he was excited at the direction te reo is heading - away from being a treasure left on the museum shelf, as his mentor Professor Rawinia Higgins might say.

"Taonga can be things we use all of the time that are functional, that are pragmatic, that we mess and play around with.

"The real value of te reo and the way we can show it's a taonga, is by using it and by treating as something we want to have around us all the time."

"We see it's value in the way that we use it and how much we use it, and not worry that we never get a word wrong or a sentence wrong and make a mistake. That's the sentiment that's around at the moment, some people feel if you can't get it right then don't do it all.

"We have had so much government policy and mainstream policy that has disaffected our language, that actually if you can speak Māori now it's a real privilege to carry. It's not something that comes easily, you really have to work hard for it."

At the end of the year he will be the first Victoria student to graduate with a PhD in te reo Māori, for his research into bilingualism as a theoretical approach to revitalisation, and the ways in which a bilingualism approach could remove some of the anxieties surrounding Māori language use among Māori speakers.

His excitement and drive for te reo Māori is as strong as his willingness to impart his wisdom onto others.

"Moving into teaching means most of my job is about giving people back their identity they didn't have as a kid.

"I feel lucky I get to pay my bills by doing something that is so important and rewarding."

 - Stuff

Comments

Ad Feedback
special offers
Auckland

Rush-hour rain in Auckland, Dunedin

Commuters are being advised to take care on their way home.

Weather fronts are bearing down on both Auckland and Dunedin.

Planning for 30,000 people

Rodney Local Board deputy chairman Phelan Pirrie says the board have been waiting to sign-off on the plan for about a year.

Politicians have started preparing Kumeū-Huapai for a looming influx of people.

'Distasteful' by-elections triggered

Auckland councillor Denise Lee is National's MP for Maungakiekie.

The general election will trigger two Auckland Council by-elections, but it could have been much worse. 

Millionaires' playground warning

Moving the rural urban boundary would allow for a 1000-house development adjacent to the marine reserve.

A developer says its proposal for 1000 houses would be better for pristine Okura than the council's proposed gated community.

Wellington

Gorge options discussed

The 13 alternative route options are available for public viewing and comment on the NZTA website.

Thirteen alternative routes to the Manawatū Gorge have been laid out for the public to discuss.

'A lovely, caring man'

Sid Hanzlik, who died after a small fire outside parliament, is understood to have been aggrieved after dealings with ...

Neighbour tells of shock at death of Sid Hanzlik after fire on Parliament grounds.

Kāpiti traffic delays on SH1

Delays are expected on State Highway 1 between Otaki and Paraparaumu following a truck crash. (File photo)

Truck crash reduces speeds on State Highway 1 between Ōtaki and Paraparaumu.

Compulsory te reo at Welly school

More than 250 year 9 students at Wellington Girls' College will learn Māori for at least half the school year in 2018. ...

From next year, more than 250 year 9s at Wellington Girls' College will learn Māori.

Canterbury

Fight to stay in the country video

Seamus Robertson with his fiancee, Pham Thu Thuong Nguyen, at his father's property in Eyrewell, where the couple have ...

Man faces having to leave his terminally ill father to be with the woman he loves after her visa was declined.

Screams during killing

The body of Marcus Luke Tucker, 36, was found bound and wrapped in carpet near Lake Ellesmere on Anzac Day 2016.

Woman breaks down in court recounting her friend screaming for help during a fatal bashing in her bedroom.

Suspect beaten up behind bars

Kasha William Gosset, 35, is one of two men charged with the murder of Bradley Lomax, 24.

Several prisoners assaulted a man charged with Bradley Lomax's murder.

Religion-in-schools protested

Tanya Jacob is spearheading a campaign to warn parents about religious teaching in schools. (File photo)

Group claims children told to donate pocket money and evangelise, but provider says they are misinformed.

Waikato

Helping hand through Hangman 

Kiwi MMA star Dan Hooker will help train fighters for the Hangman Challenge.

Dave Sawyer wants to help those "that are in a bad place" through his MMA event.

Huge egg farm plan

Mainland Poultry say their proposed new farm in North Waikato will be cage-free and cause "less than minor" disruption ...

A massive egg laying farm is proposed for North Waikato but not everyone is happy.

Bitter blow for Māori

Te Ururoa Flavell concedes to Tamati Coffey

OPINION: Te Ururoa Flavell and Marama Fox were truly independent voices but will no longer be heard

Fonterra 'fat cat' jibe

Theo Spierings and Winston Peters

The kingmaker Winston Peters slams the king of dairy's $8.32m pay packet.

Taranaki

Fight for flower power

19092017   News   photo: Warwick Smith/Stuff
Orchid grower Alan Rae in his propagation shelter amongst his cymbidium ...

 OPINION: Where does your florist source their flowers?

Prankster set off alarm

A crowd enjoys the outside fire at New Plymouth's Snug Lounge. (file photo).

When someone set off the alarm in a bar toilet patrons were evacuated, most came back to pay their tabs.

Stress forcing principals out

Lepperton Primary School principal Charles Gibson says he has been congratulated by other principals for getting out of ...

Principal Charles Gibson is leaving his job, and he's had more congratulations than commiserations.

New car wash will be 'EZE'

EZE Wash in Waiwhakaiho is taking shape.

A new structure is set to bring five self-service car washing bays to New Plymouth.

Manawatu

Two awards in one week

Heather Knox with co-founding Palmy Rocker Kate Parlane setting up August's "Palmy Rocks: We Are One" photo exhibition.

Palmy Rocks' Heather Knox would like council to have a comprehensive play policy

Fatal driving admitted

Josh McGinty, 17, died after the driver of the car he was in failed to give way at an intersection.

Restricted driver failing to give way results in the death of her passenger.

Cancer patient fighting to live video

Kerry McGrath wants to live her dream and travel the country in her house bus. But she needs some help to do so.

Kerry McGrath just wants to get to living in her gypsy house bus, cancer-free.

Manawatū Gorge: Your thoughts stuff nation

What should be done about the Manawatū Gorge?

We want to hear your thoughts, experiences and ideas about this beautiful, yet geologically unstable, landmark.

Nelson

Farmers' Market heads riverside

Miriam Clark, manager of Nelson Farmers Market, in Morrison Square.

Nelson's Farmers' Market is to shift from the CBD to a new riverside location.

Fire prompts reminder

The fire that took hold of a house in Washington Valley is thought to have started when embers were blown underneath the ...

Ceiling fire in Nelson a strong message about clean chimneys says Fire Service.

Ice pilot Leachman laid to rest

The acting Chief of the Royal New Zealand Navy James Gilmour, left, and fellow Navy officers salute the late Andrew ...

Friends and family of Andrew Leachman farewelled a man whose life was as musical as it was nautical.

Robbery "look-out" pleads guilty

Jacob Harmon has admitted to playing a role in a recent armed robbery in Nelson.

Judge tells man who played "look out" for an armed robbery that jail time is likely.

Marlborough

Little town the sculptor forgot video

Twisted iron from the quake-damaged railway line bears the names of affected townships around Kaikōura, including Oaro, ...

It's not the first, and it probably won't be the last, time someone has asked 'where's Rakautara?' But this time, it's a resident asking.

Muddy cover-up fails

Reid Kevin Heyward has been caught poaching up the Awatere Valley in Marlborough. (File photo)

The number plates were carefully covered in mud so no-one could identify the truck. But then the farmer showed up.

Threatened for testifying

Police target boy racers doing burnouts on public roads. (File photo)

"Good luck, you're stuck with me forever," says teen, as she threatens to send her boy racer mates around.

Grape result for young vintner

Young Winemaker of the Year winner Kelsey Daniels from Vinlink Marlborough works on her blending skills.

A Marlborough vintner keeps young winemaker award in the region.

South Canterbury

Swooping magpies concern

Shirley Halkett is dive bombed by a protective magpie while cycling in the Scenic Reserve.

Cyclists call for signage warning of the dangers of nesting magpies in a Timaru reserve.

Fine weather back

A severe weather warning was in place for heavy winds in Canterbury on Monday morning.

The majority of South Canterbury is expected to have fine weather on Tuesday.

Event fundraiser a success

Olympian Jock Paget claybird shooting at Craigmore Station before the first fundraiser for a proposed $250,000 new ...

First fundraiser for proposed eventing venue an 'absolute success', spokeswoman says.

Expo burglary disappoints

The Caroline Bay Hall was being used for the Big Brand Surf, Street, Skate Clothing & Shoes Sale Expo, run by company ...

More than $1000 worth of clothing stolen from clothing expo at Caroline Bay Hall.

Otago

Car parking restrictions coming

Queenstown Lakes District Council proposed to build three new bus stops on Camp St, two near Shotover St roundabout.

"To make transport more efficient, economic and possibly more enjoyable, a behavioural change is required." Tony Pickard

Exit package prompts questions

Under-fire Aurora Energy chief executive Grady Cameron.

Dunedin councillors have questioned a golden handshake to an outgoing chief executive of an under-fire lines company.

Premises needed for Frankton library

There's a "real desire" for a library in Frankton, Queenstown Lakes District Council say.

Expression of interest for a short-term Frankton Library in Queenstown is open.

Dashed wedding turnaround

Central Otago Wedding Fair 'Dream Wedding' winners Ashleigh Sinclair and Jai Beck, of Clyde.

A Clyde couple who cancelled their wedding after falling pregnant will still get to walk down the aisle.

Southland

Craig focus remains on health, housing

Labour candidate for Invercargill Dr Liz Craig at the Newfield Tavern in Invercargill on election night, who is to ...

New MP looking forward to working for Invercargill constituents.

Policy considered

The council introduced its captive bolt gun policy in April 2016, with the support of the local branch of SPCA.

An urgent recommendation on the Invercargill City Council's dog euthanasia policy is expected to be put forward at a meeting this afternoon.

Centenarian gains family

Wallace Price, left, with his son Graeme at the Grasmere Kindergarten to vote in the 2017 general election.

Among the gifts Wallace Price received for his 100th birthday he got a whole new side to the family.

They're 'flooding my family farm' video

Looking out over the Hollyburn creek which has been flooded by water from the Waiau river.

Every time Meridian Energy releases the Manapouri dam, Thomas O'Brien loses another chunk of farmland.

Ad Feedback